Nevím, jaká je praxe ve Švýcarsku a nejsem elektrikář, ale může to být pro napájení nějakého zabzař pomocí trakčního vedení. Kdysi jsem něco četl i o aplikaci u nás, jednalo se o ohřev výhybek v místě, kam by bylo dražší táhnout kabel z distribuční sítě, tak se použilo trafo napojené na trakční vedení. Jen to trafo bylo v domečku vedle trati, ne na sloupu.

Kdyby ta vesnička nebyla tak členitá a nerušila tolik, je to ryzí kalendářovka. :)

Nevíte někdo, k čemu se používá transformátor v levé části fotografie? Nevzpomínám si, že bych něco takového viděl u nás.