Teď nedávno jsem objevil toto http://photofiltre.free.fr/utils/pf-setup-cz.exe (pozn. Díky, Oto!), což je malý jednoduchý editor v češtině, který umí téměř vše potřebné.
Postup je následující:
1) otevřít foto (vše děláme s kopií originálu!)
2) zvětšit velikost plátna třeba na dvojnásobek, čímž kolem samotného obrázku vznikne "prázdný rám"
3) obrázek samotný vybrat do obdelníkového výběru
4) pravým klikem do obrázku vybrat "transformace-deformovat" a vytáhnout patřičný roh do stran, zde to je ten pravý horní. Čili potom bude horní hrana delší než spodní a pravá strana bude šikmo nahoru doprava. Nutno odhadnout přesně míru tak, aby sloup vyšel rovně.
5) ořezat na obdelníkový formát, zmenšit a doostřit běžným způsobem

V kterém programu se prosím dá odstranit ta sbíhavost?

duplikát

žádná změna, jen se při editu nezaškrtlo "generovat náhled"

a s ním se kácí i čelo lokomotivy

Kompozičně by to šlo (i když být loko kousek dojetá, bylo by to lepší, ale budiž, ořez je dobrý), ale pořád tam máme tu flaštičku; pravý sloup se káci dovnitř fotky

Flaška (sbíhavost svislic směrem vzhůru) srovnaná podle sloupů nalevo; vlak je dost utopen - asi bych obětoval kus stromu napravo a těsněji ořízl a zcela určitě by prospělo seříznutí na formát 3:2 (poměr dorovnat uříznutím spodku). Edit by z toho podle mě mohl udělat akcepotovatelnou fotku.