(OT) Tak jsem se podíval, jak se podle Meteopressu počítá pocitová teplota (meteorologové by to měli vědět):
http://www.meteopress.cz/vypocitejte-si-pocitovou-teplotu/

Vzorec č.1. pro výpočet pocitové teploty vzduchu:
WCT = 13,13 + 0,62 * T – 13,95 * V0,16 + 0,486 * T * V0,16
WCT – pocitová teplota vzduchu, T – teplota vzduchu naměřená v meteorologické budce, V – rychlost větru

Dosadil jsem si T = -24, V = 100 (pokud vlak stojí a kolem se žene vichr a nebo když vlak jede a vzduch se zrovna nepřesouvá a nevyrovnává tlakové poměry, tak by mně to mělo být jedno, že)
WCT = 13,13 + 0,62 * (-24) – 13,95 * 100 * 0,16 + 0,486 * (-24) * 100 * 0,16
WCT = 13,13 - 14,88 - 223,2 - 330,24
A nestačím se divit (počítám ve stupních Celsia):
WCT = -559,19 °C

Se divím, že ten vlak vůbec dojel a topič tam nečeká dodnes. Podle tohoto vzorce měl ten fíra dávno umrznout.
A nebo neumím počítat?
Nebo je to tím, že topič neměřil teplotu v meteorologické budce?

Ale když se podívám jinam, tak ten topičův výpočet sedí:
http://www.meteopage.com/other/feeltemp.php

Rabín: vzhledem k tomu, že to mělo okolo hodiny sekeru, tak jsme si mrazu užili docela dost :-)

Také mi to nedalo...
Funtensee podle textu ve Wikipedii "nemá příliš velký význam pro teplotu okolí". Patrně se jedná o mrazovou kotlinu nebo něco podobného - podobně jako u nás ta "rekordní" místa v okolí Kvildy nebo Šindelová v Krušných horách. Pozoruhodné je, že jezírko Funtensee (u Berchtesgadenu) leží v téměř shodné nadmořské výšce, jako vrchol Sněžky (1601 m).
Jako nejnižší teplota na obydleném místě uvádí německé weby Hüll (část městečka Wolznach v Bavorsku) -37,8 st. dne 12. února 1929 (tedy v rozmezí několika málo dnů s naším rekordem v Litvínovicích u Českých Budějovic).
Nicméně ta pocitová teplota fíry musel být docela běs a také mohlo být dobré na ten záběr čekat za toho téměř holomrazu. Odměnou musel pak být ten zrakový, sluchový a čichový vjem :)

topič: já našel toto https://de.wikipedia.org/wiki/Temperaturextrema a tam se píše, že "to Funtensee" je "nicht offiziel", tak jsem vzal tu oficiální hodnotu :-)
Právě že netuším, jaká je ta "oficiální síť" stanic v Německu a vůbec jak to tam s těma rekordama "chodí".

keprt: malý rébus pro pozorné: -24 °C + 100 km/hod. = -47 °C, takhle nějak to mohl vnímat strojvedoucí vykukující (ve velikosti 1024x... ne moc patrný) z okna budky (pocitová teplota) :-)

post edit: Zaujala mě ta teplota - hodně pod oficiálním něměckým rekordem.
Zvědavost mi nedala a našel jsem, že to bylo na Štědrý den r.2001 ve Funtensee a naměřili tehdy -45,9 °C, to mi těch mých -47 °C, nepřijde nějak hluboko pod "rekordem" :-)

Zaujala mě ta teplota - hodně pod oficiálním něměckým rekordem. Byl by k tomu nějaký zpřesňující komentář? Vůbec netuším, jak hustá je v Německu síť stanic atd, ale byla by to bomba :-) Děkuji.