Chary: Takze s tabulkou jsem mel pravdu, ale s expozici nikoliv? :-)
Cili vyreseno:-)

Nechce se mi věřit, že by všechny lampy svítily modře. Tím spíš, když v prostředním voze je odraz oranžového světla.
A ešus svítí i s halogeny a ty přece nejsou modré jako diody.

Tak reakce bude asi na diskuzi o barvě té haly nevím už kde, a tohle bude asi právě tabulka. :-D

Pokusím se tu vyjádřit svůj značně neodborný umělecký názor, protože mě zajímá, co na to zdejší :)

Předpokládám, že tady na ŽP by nejlépe bylo prorazit nějakou payusovkou, ale myslím, že to snad ani nebyl autorův záměr, tak nebudu posuzovat dokonalostní faktory ale spíše ty amatérskoumělecké.

Smůla je, že vlak nezastavil o pár metrů dřív, byla by ta kompozice s lampou vlevo, a vlastně i vpravo, líp vyšla.

Cílem byla zřejmě atmosférovka, takže modromodré ladění OK, avšak z tohoto mě značně vytrhuje pravý dolní roh, který do hry mlhy, světel a modři vůbec nezapadá.

Ta přední světla elefanta pálí do očí, nevím jak by je šlo relativně vůči zbyku světa potlačit, větší či menší clonou, sám nevím .. ?

Otázkou pro mě zůstává, jak moc by v této konfiguraci vylepši výsledek zkušenější fotograf a jak moc lepší foťák.

Davsone, nemůžeš být blíž a zároveň dál od správné odpovědi ;-)
Limetko, toto vyvážení bílé je záměrně zvolený režim, poněkud pracně nastavený.

Problem bych videl v tom, ze aparat si neporadil s teplym svetlem lampy a zaroven studenymi diodami esusu. Pomohla by zrejme seda tabulka?
A jeste bych zkratil cas plus vetsi clona?

Nepochybně narážíte na nevhodné vyvážení bíle, kde zde bylo možná nevhodně ponecháno na automat či nějaký přednastavený režim bez vyzkoušení zkušební fotky před "ostrou"...?

Prakticky máte recht, teď ještě, kde přesně to úskalí leží? a vyloženě bonusová otázka, na co tím reaguji?

Nápověda
http://i39.tinypic.com/6qy9ty.jpg
http://i42.tinypic.com/2u88neb.jpg

Vyvážení bílé že by? Spíš by to mělo mít nádech do odstínu teplého světla. Tohle spíše vypadá jako modrý diodový cirkus nějakého "autotunnera".

Víte Buriane, kompozice ani expozice u této fotky není tématem šotošturcu.