Pershing 163: no, to vím náhodou taky. Ale podíval jsem se do slovníku a tam je psaná výslovnost (zjednodušeně) [katrpilr] a slovíčko katr mi moc nejde dohromady s tím Hovorkovým ketl. Takže buď to je blbě ve slovníku, v továrně anebo u Marka Hovorky v komentáři...

Chary: Píše se to Caterpillar.

Nevím sice, kde leží Česky Třeboví, ale že by v té lokomotivě byl motor ketlpillar, to se mi nechce věřit. Píše se to v originále Kettlepillar nebo Cattlepillar?

ketlovec bude asi nějaký brejlovec.

nova přezdívka když se vymění srdce lokomotivě tak se dava i nova přezdívka aspon setakto tomupřezdíva v Česky Třeboví

ketlovec? a to je zas co?

Pěkny ketlovec na teto fotce nama co vydknout a ten strom by mě tak neštval davam 5*

Fotce by hodne prospelo srovnani urovni, mrkni na histogram ;-)
Jinak se mi libi... precejen ten modry lak v nynejsi barve prirody docela hezky kontrastuje.

Lidi, jsme v oblasti fotografie želežnice a dění kolem ní, takže nosné téma by měla být lokomotiva, či vlak a určitě neřešit "kraviny" typu, ten strom na kraji, nebo ta chalupa v pozadí. Této fotce by možná ještě prospěl jiný ořez, nicnémě pak by to již nebylo v rozměrech stravitelných pro systém.

Co se tam válí na tom poli za tratí?
Pershing: Ten strom teda vůbec není důležitý, nebýt Tvého komentáře, vůbec bych si ho nevšimnul, rozhodně fotce na kráse nijak neubírá.