Za mě moc fajn fotka. Název neřeším, všiml jsem si ho až po nahlédnutí do diskuze. A mám trochu pocit, že vznikl ve stylu „Aha, on tam musí být nějaký název. Tak já tam něco plácnu...”

(gp): Zbytečné podezření, tak tomu není.

Je možné, že anglický název fotky je pro část uživatelů stránek nesrozumitelný. Pamatuji si jednoho staršího strojníka z podbíječky, který se mě kdysi ptal, zda to jsou moje fotky strojů na tom "želpágu" :)
Ono i samotný název ŽEL-PAGE je trochu divnou složeninou :)

Každopádně krásně zachycený detail, ta mírná rez na kolejnicích to hezky dotváří.

Naopak. Anglické názvy mohou být užitečné fulltextovým hledačům a slabozrakým. Ovšem podezřívám autora, že to pojmenoval anglicky záměrně v očekávání frašky.

mix-air: Autor má právo si fotku pojmenovat jak chce, nebo ne?
Samozřejmě. Uživatelé mají zase právo vyjádřit slušnou formou nesouhlasný názor.

Autor má právo si fotku pojmenovat jak chce, nebo ne?

Také mi anglický název přijde zbytečný, což jsem psal autorovi když fotku vložil. Tato fotka název vůbec nepotřebuje, natož tak popisný.

Fotka zajímavá a tvůrčí. Nejspíše se jedná o kluznou stoličku a jazyk s opornici.
Anglický název je zbytečný. Fotka hovoří za sebe.

Dobře, to vím. Jen mi uniká, proč musí být anglicky. Toť vše :)

Tak název fotografie většinou účel má ne? Proto se tam píše. :D